Animation "Mauléon se raconte"

"Mauléon se raconte"

Maule argazki xaharretan

Ürrietaren 1 octobre 10h-17h

 Fête populaire dans le square de la médiathèque autour de photos anciennes collectées par Abra K Dabra

Argazki xaharren ikertzea Mauleko mediatekan,
Abra K Dabra-k bildü kolekzioneetarik abiatzez. Tzaizte züek ere dokümentü espantagarrien zokokatzera ! Eta zihaurenak ekar itzazüe.

 Venez fouiller dans la mémoire de votre ville
et de ses alentours.
Vous pouvez aussi apporter vos vieilles photos !

Programme de la journée / Egitaraua

 10h30 : café et présentation de la démarche de collectage avec un mini-diaporama par Marlène Da Costa
                Kafearen hartzea eta Marlène Da Costa-ren lanaren presentatzea, argazki diaporama batekin

11h30 : projection du film « Le fronton qui parle »
« Fronton qui parle » filmaren hedatzea

 13h : repas (vente de pastex sur place)
Pastetx jatea

 15h : parcours guidé du quartier sur les traces du vieux Mauléon avec Joël Larroque
Maulerengainti ibiltea Joël Larroque historialariarekin, Maule xaharraren xendetan

16h :  projection du film « Mauléon autrefois »
« Mauléon autrefois » filmaren hedatzea