La sélection du bulletin de l'hiver 2014-2015

RUBRIQUE ADULTE / GEHITÜEN SAILA

Romans / Eleberriak

Trois vieilles dames, héritières d’une grande famille  de propriétaires terriens aveyronnais, tentent désespérément de sauver leur domaine de la ruine. Pour y parvenir, l’une d’elles entreprend d’écrire le grand roman de leur famille, dans le fol espoir d’un succès.
Oscillant entre passé et présent, une prodigieuse saga ancrée dans l’histoire du 20ème siècle, peuplée de personnages denses et attachants, et portée par des figures de femmes de caractère.

Agés d’une vingtaine d’années, Andrea et la belle Marina à la voix sublime, ont grandi dans une vallée du Piémont italien, aujourd’hui sinistrée par la crise. Liés depuis l’adolescence par un amour passionnel, ils sont déchirés par des aspirations diamétralement opposées. Lui, rêve de quitter sa famille bourgeoise et ses études pour élever des vaches dans la ferme d’alpage abandonnée de son grand-père. Elle, d’origine modeste et pétrie d’ambition, rêve des lumières de la ville et de devenir une star de la chanson.
Dans ce roman fougueux, l’auteure sonde avec talent les contradictions de l’Italie contemporaine et les malaises existentiels d’une jeunesse abandonnée.

Installée à Boston, la famille Sai, mi-ghanéenne, mi-nigériane, est confrontée à un drame. Le père, chirurgien réputé, subit une terrible injustice professionnelle qui va le conduire à fuir, abandonnant sa femme et ses quatre enfants.
Entre Afrique de l’Ouest et Etats-Unis, l’histoire mouvementée d’une famille traversée par les déchirements, les ruptures et les efforts de réconciliation.
D’inspiration autobiographique, un premier roman flamboyant, porté par une écriture subtile, poétique et métissée.

Polars / Polizia libürüak

La police de Barcelone est aux abois face à un enchaînement de meurtres perpétrés selon un macabre rituel où l’on retrouve des membres de l’oligarchie locale férocement mutilés, au sein des monuments du célèbre architecte Gaudi.
Une enquête palpitante dans le monde hallucinant de l’artiste, avec un décryptage de son symbolisme maçonnique. C’est aussi une exploration de la ville actuelle, de son système politique présenté par l’auteur comme arrogant et corrompu, qui sacrifie selon lui les plus fragiles sur l’autel de la modernité et du tourisme, et n’a pas hésité à exproprier.

L’inspecteur Sime Mackenzie est dépêché de Montréal sur l’île d’Entrée, au large du Québec, pour enquêter sur l’assassinat d’un homme, probablement le premier jamais perpétré sur cette petite île. Sime n’est pas convaincu de la culpabilité de Kirsty, l’épouse que tout le monde suspecte, mais il est tourmenté par l’impression étrange de connaître cette femme. Il s’avère qu’ils ont tous deux de lointains ancêtres écossais originaires de l’île de Lewis, marqués par la tragédie de l’émigration en Amérique... Et alors ?
Un roman noir à l’atmosphère envoûtante, avec une remarquable épaisseur historique et de saisissants paysages d’îles battues par les vents, théâtre des passions humaines.

 RUBRIQUE JEUNESSE / GAZTEN SAILA

Albums / Haur literatürak

Si les enfants sont souvent témoins des disputent des adultes, ils demeurent avant tout des enfants. Pendant que les grands ne se parlent plus ou qu’ils s’aiment très fort, les petits s’adonnent à leur activité naturelle, le jeu, pour ne pas être touchés par des problèmes qui ne sont pas les leurs. C’est ce que leur apprend cet album aux dessins centrés sur des personnages en gros plans et très colorés.
Malika Doray sait très bien parler aux tout-petits de la complexité des sentiments ; ce livre optimiste dédramatise et rassure petits et grands.
A partir de 1 an.

 Romans / Eleberriak

Jonah est un enfant né sans mains et sa mère meurt après l’accouchement. Malgré tout, il grandit heureux dans l’orphelinat dirigé par Mr Simon car il possède la formidable capacité à donner du bonheur à ceux qui l’entourent. C’est un peu comme un pouvoir magique. Ce qui est mauvais devient bon, ce qui est laid devient beau. Même Ramon, le mystérieux jardinier au passé inquiétant sent quelque chose changer en lui. Pendant quatorze années, la vie s’écoule douce et belle jusqu’à ce jour où suite à un enchaînement étrange, une fiente de corbeau manque de coûter la vie à Jonah. Quelques temps après sa sortie de l’hôpital, son père vient le chercher à l’orphelinat…
Ce sont les qualités exceptionnelles de Jonah qui donnent de l’originalité et de la puissance à cette histoire au suspense habilement diffusé.
A partir de 12 ans.
La suite est aussi disponible

Documents / Jakingei libürüak

Sais-tu que le pipi peut être une source d’énergie pour un téléphone portable ? Sais-tu comment emballer un cadeau sans papier ? Qu’en Lorraine, des enfants se rendent à l’école en Equitram ?  Ou encore, qu’en Inde, on fait pousser des ponts vivants ? Ce livre présente une multitude d’informations, de bricolages à réaliser, de jeux, et d’idées de petits gestes simples  pour rendre notre vaisseau spatial, la Terre, plus agréable et plus accueillant à la vie. A la place d’un discours moralisateur ou culpabilisant, ce sont des exemples d’actions qui donnent envie d’être inventif tout en apprenant et en s’amusant.
L’auteure de ce guide pour éco-aventuriers s’est appuyée sur sa longue expérience d’animation d’ateliers scientifiques auprès des enfants pour réaliser cet ouvrage.
A exploiter avec sa classe, les copains ou la famille à partir de 8 ans.

Ce livre est le résultat d’un projet pédagogique mené sur deux années, avec différents partenaires, dans l’école primaire de Coursac en Dordogne, et édité par une petite maison d’édition associative, Mama Josefa. Le contenu documentaire est envisagé sous l’angle de la fonction des jardins (pour surprendre, pour boire le thé, pour la science…) et ponctué par des quizz, des jeux d’observation et d’appels à la création pour faire comprendre que les jardins sont des monuments vivants en lien avec la pensée de l’homme et son mode de vie et de ce fait, évolutifs et fragiles. C’est aussi une invitation à aller découvrir des jardins patrimoniaux ou particulièrement remarquables et dont vous trouverez une liste à la fin de l’ouvrage.
Un livre très abouti sur un sujet ardu et un plaisir pour les yeux.
A partir de 8 ans

Chez le même éditeur : Rapaces en Aquitaine, et Gitanie, carnet de voyage

Bandes dessinées / Komikiak

1927, Grande-Bretagne, Noémie et Emilien, deux cousins issus d’une riche famille et passionnés de sciences et techniques, enquêtent sur la disparition du père d’Emilien, inventeur de génie qui concourait pour le prix Jules Verne.
Arbre-cabane, étranges machines, décors superbes et bien sûr références directes à Jules Verne dès la couverture rouge et or, cette BD va immédiatement séduire les 8-12 ans.

Victime de la délocalisation de son entreprise, Philippe Manche apprend son licenciement le jour de ses 53 ans. Sans indemnités, sans logement, il sombre lentement, mais l’affection d’un ami proche, celle de ses enfants, alliée à de singulières rencontres seront le moteur d’un nouveau départ et d’une renaissance à la vie.
Une comédie pleine de tendresse et de bonne humeur.